Política de privacidad
Qué datos pedimos, para qué los usamos, quién los aloja y cómo ejercer tus derechos.
Última actualización: 10/11/2026
Esta política explica cómo Alvolante trata los datos personales de quienes nos consultan o solicitan un vehículo, conforme a los artículos 33 y 135 de la Constitución Nacional, la Ley N.º 1682/2001 y sus modificaciones, y la Ley N.º 7593/2025 de Protección de Datos Personales.
1. Quién es el responsable
El responsable de tus datos es Alvolante, con domicilio en Asunción, Paraguay. Podés contactarnos a info@alvolante.com.py o por WhatsApp al +595 994 970 650.
2. Qué datos tratamos
Simulador de alquiler («Solicitar mi vehículo»): nombre completo, WhatsApp y ubicación, que son necesarios para contactarte (si no los completás, no podemos recibir la solicitud), y los datos de la simulación: el vehículo, el plan elegido, cuánto podés pagar por día y el plazo estimado. También guardamos la fecha y la versión de esta política que aceptaste.
Formularios de contacto («Enviar por WhatsApp», «Enviar», «Quiero que me contacten»): no guardan nada en el sitio. Al enviarlos se abre WhatsApp con tu mensaje ya escrito y vos decidís si lo mandás.
Durante la evaluación y la firma del contrato, fuera de este sitio, te pedimos documentación: cédula de identidad, licencia de conducir, comprobante o detalle de domicilio, certificado de antecedentes policiales, una foto del frente de tu casa y la ubicación exacta en Google Maps.
Estadísticas de visitas anónimas y sin cookies (Vercel Analytics), y los datos técnicos que registra el proveedor de alojamiento por seguridad (dirección IP, navegador, fecha y hora).
3. Para qué los usamos
Para responder tu consulta, asesorarte y armar una propuesta de alquiler.
La documentación la usamos solo para verificar tu identidad y tu domicilio, evaluar si podemos alquilarte un vehículo, redactar y cumplir el contrato y, si hiciera falta, ubicar y recuperar el vehículo ante un incumplimiento.
No vendemos ni cedemos tus datos, no los usamos para publicidad sin tu permiso y no decidimos sobre tu solicitud de forma automática: la evaluación la hace una persona.
4. Con qué base los tratamos
Con tu consentimiento, que nos das al marcar la casilla antes de enviar el simulador o al entregarnos la documentación, y porque son necesarios para evaluar y cumplir el contrato que nos pediste. Podés retirar tu consentimiento cuando quieras, aunque sin la documentación no podemos avanzar con el alquiler.
5. Quién accede y quién los aloja
Solo accede el personal de Alvolante que evalúa las solicitudes y gestiona los contratos. El certificado de antecedentes y la foto de tu casa los ve únicamente quien evalúa tu solicitud.
Usamos proveedores que procesan datos por cuenta nuestra, ubicados en los Estados Unidos:
• Formspree, Inc.: recibe las solicitudes del simulador y nos las reenvía por email.
• Vercel Inc.: aloja el sitio y mide las visitas de forma anónima.
• WhatsApp (Meta Platforms): mensajería con la que nos comunicamos.
• Google LLC: muestra el mapa de la página de contacto; al cargarlo, Google puede registrar tu dirección IP y usar sus propias cookies.
Al aceptar esta política consentís que tus datos se transfieran a estos proveedores fuera de Paraguay para esas finalidades.
6. Cuánto tiempo los guardamos
Las consultas y solicitudes, mientras sean necesarias para responderte y evaluarlas. Si la solicitud no avanza, las eliminamos, junto con la documentación que nos hayas dado.
Si firmamos un contrato, durante su vigencia y después por los plazos que exijan las leyes (por ejemplo, contables o tributarias) o que hagan falta para reclamar o defendernos. Luego los eliminamos.
Podés pedir que borremos tus datos antes, salvo los que la ley nos obligue a conservar.
7. Cómo los cuidamos
Usamos conexión cifrada (HTTPS), limitamos el acceso a quienes lo necesitan y te pedimos la documentación solo cuando tu solicitud avanza. Si ocurriera un incidente de seguridad que te afecte, te lo vamos a comunicar.
8. Tus derechos
Podés pedirnos saber qué datos tuyos tenemos (acceso), corregirlos o actualizarlos (rectificación), que los borremos (supresión) u oponerte a que los usemos, además de los demás derechos que te reconoce la ley. Es gratis: escribinos a info@alvolante.com.py o por WhatsApp al +595 994 970 650. Te vamos a pedir que confirmes que sos el titular y te respondemos a la brevedad, dentro de los plazos legales.
Si considerás que no respetamos tus derechos, podés recurrir a la autoridad de protección de datos personales o a la acción de hábeas data ante la Justicia.
9. Menores de edad
Para alquilar un vehículo tenés que ser mayor de edad y tener licencia de conducir vigente. No recibimos solicitudes de menores.
10. Cambios en esta política
Si la cambiamos, publicamos la nueva versión en esta página con su fecha de actualización. Las condiciones de uso del sitio están en los Términos y condiciones.