Términos y condiciones

Quién es el titular del sitio y en qué condiciones podés usarlo.

Última actualización: 10/11/2026

Estos términos regulan el uso del sitio de Alvolante. Al navegarlo o enviar un formulario, los aceptás.

1. Titular del sitio

Este sitio (www.alvolante.com.py) pertenece a «Alvolante», con domicilio en Asunción, Paraguay. Email: info@alvolante.com.py. Teléfono y WhatsApp: +595 994 970 650.

2. Qué es este sitio

Es un sitio informativo sobre nuestro servicio de alquiler de autos y motos por día, con o sin opción a compra. Por el sitio no se contrata ni se paga nada: el alquiler se acuerda y se firma después, por escrito.

3. Catálogo, precios y disponibilidad

Los vehículos, fotos, precios y fechas de disponibilidad son informativos y pueden cambiar sin aviso. Los precios están expresados en guaraníes. La disponibilidad se confirma al momento de contactarnos.

Un vehículo marcado como «reservado» o «próximamente» no está disponible para alquilar en ese momento.

4. Simulador de alquiler

El simulador da una estimación orientativa del plazo o del costo según los datos que ingresás. No es una oferta ni un compromiso de alquiler o de venta.

El precio total, el plazo, la forma de pago, quién se hace cargo del mantenimiento y del seguro, cuándo pasa el vehículo a tu nombre y qué ocurre si dejás de pagar se informan por escrito y quedan en el contrato antes de que lo firmes.

Enviar una solicitud no garantiza que se apruebe: cada solicitud se evalúa con la documentación que se pide en «Cómo alquilar».

5. Uso del sitio

Al usar el sitio te comprometés a hacerlo de forma lícita, a dar información verdadera en los formularios y a no enviar datos de otras personas sin su autorización.

6. Propiedad intelectual

La marca Alvolante, su logo, los textos, las fotos y el diseño del sitio pertenecen a Alvolante o se usan con autorización. Las marcas de vehículos y de plataformas como Uber o Bolt pertenecen a sus titulares y se mencionan solo como referencia: Alvolante no está asociada a ellas.

7. Responsabilidad

No somos responsables por daños derivados de un uso del sitio contrario a estos términos ni por interrupciones ajenas a nuestro control. Nada de lo dispuesto aquí limita los derechos que la Ley N.º 1334/1998 de Defensa del Consumidor y del Usuario reconoce a los consumidores.

8. Datos personales

El tratamiento de tus datos se rige por la Política de privacidad.

9. Cambios

Podemos modificar estos términos y el contenido del sitio. La versión vigente es la publicada en esta página, con su fecha de actualización.

10. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por las leyes de la República del Paraguay. Cualquier controversia se someterá a los tribunales de la ciudad de Asunción, sin perjuicio de los derechos que la ley reconoce a los consumidores.